جبل بندل من أفضل أماكن المشي في لانكشير، ويجذب المغامرين من كل مكان. 🌄

جالس في الجزء الشرقي من هالمحافظة الرائعة، الجبل يجذب المتنزهين بتسلقاته الصعبة، مناظره البانورامية الخلابة، وتاريخه الغامض المرتبط بالسحر.

Overlooking Lancashire and into the Yorkshire Dales, summiting Pendle Hill provides an unrivalled vantage point for observing the surrounding countryside – perfect for keen photographers on a clear day!

التلة بعد تجذب عشّاق التاريخ، واللي يحبون الأمور الخارقة، وحتى صيّادي الأشباح، ومنهم فريق برنامج موست هونتِد اللي طلعوا يستكشفون بندل هِل على الهواء مباشرة سنة 2004 👻

أنا تربيت قريب من هالمكان، وقضيت أيام ما تنعد مع عائلتي وإحنا نتمشى في تلال بندل وبارلي، والحين بعد أحب أمشي في نفس المسارات هذي.

في هالدليل، راح أعطيك كل شي عن المشي في تلال بندل – من تاريخها والأماكن القريبة لها، لأفضل المسارات، مستوى الصعوبة، المسافة، مواقف السيارات، وكل شي بعد!

كوربر ماتيس، بولفينار دابيبوس ليو.

وين تقع تلال بندل؟

تلال بندل تبرز كواحدة من أشهر معالم لانكشير 🌟

تقع في شرق المقاطعة، داخل منطقة بندل، ومحاطة ببيرنلي، نيلسون، كولن، برييرفيلد، كليثيرو، وباديهام.

كم ارتفاع تلال بندل؟

تلال بندل ترتفع بشكل رهيب ٥٥٧ متر (١,٨٢٧ قدم) فوق مستوى البحر، وتسيطر على المناظر لمسافات طويلة، وفاضل لها بس ٥٣ متر عشان تصنف كجبل 🏔️

While mountains are generally categorised as anything 610 meters above its base, Pendle Hill falls just shy at an impressive 577 meters (1,827 feet).

الأسطورة تقول إن حضور تلال بندل القوي ألهم حتى جي. آر. آر. تولكين وهو يشتغل على ثلاثية سيد الخواتم وقت ما كان ساكن في وادي ريبِل ✨

من وين جاء اسم تلال بندل؟

الغريب إن اسم تلال بندل حرفيًا يعني “تل تل تل” 😄

هالشي صار لما السكسون ضافوا كلمة “هيل” على الاسم البريطاني الأصلي “بينو”، اللي يعني “تل حاد”، وصار الاسم “بينهيل”.

مع الوقت، اللغة تطورت بشكل طبيعي، وصارت تلال بندل اللي نعرفها اليوم.

تاريخ ساحرات بندل

محاكمات ساحرات بندل سنة ١٦١٢ تعتبر من أشهر وأوثق محاكمات السحر في تاريخ إنجلترا 🕯️

اثنا عشر شخص من أهل بندل اتهموا إنهم تسببوا في موت عشرة أشخاص بالسحر.

واحد بس تبرأ، وواحد مات في السجن قبل المحاكمة، والبقية ثبتت عليهم التهمة وللأسف حكم عليهم بالإعدام شنق.

The Pendle Inn with its witch themed pub sign

بعض المؤرخين يقولون إن هالاتهامات بالسحر كانت ممكن تستهدف أهل المنطقة اللي كانوا بس يمارسون الطب بالأعشاب والعلاج التقليدي 🌿

الفلكلور المظلم لساحرات بندل استمر لقرون، وطلّ في الكتب، البرامج التلفزيونية، وحتى ألهم حلقة من دكتور هو.

تلال بندل بعد لليوم تجذب محبي الأمور الخارقة، وخصوصًا تصير مشهورة وقت الهالوين! 🎃

في حادثة مثيرة، اكتشفوا كوخ ساحرة من القرن السابع عشر سنة ٢٠١١ أثناء أعمال البناء في بارلي.

مخفي تحت تل عشبي، كان الكوخ فيه عظام قطة مدموسة في الحيط، ويعتقدون إنها تحمي من الأرواح الشريرة… فعلاً شي مخيف!

Found hidden beneath a grass mound in the village of Barley, the cottage even had the bones of a cat bricked into the wall, which was said to help ward off evil spirits

صعوبة المسار: سهلة/متوسطة

المسافة: ٨ كم (٥ أميال)

ارتفاع المسار: ٣٨٠ متر

مدة المشي: ساعتين ونص

نقطة البداية: موقع النزهات في بارلي، بارلي، لانكشير، BB12 9JX

نقطة النهاية: موقع النزهات في بارلي، بارلي، لانكشير، BB12 9JX

الطقس: بارلي – BBC Weather

كم طول مسار مشي تلال بندل؟

الوقت اللي ياخذ المشي في تلال بندل يعتمد أكثر على المسار اللي تختاره ⏱️

واحد من أشهر الخيارات – المشي من بارلي – يمتد ٥ أميال (٨ كم) وعادة ياخذ حوالي ساعتين ونص ذهاب وعودة.

هالمسار هو اللي دايمًا أعتمده لما أروح تلال بندل.

فيه ناس بعد يقولون إنه من أفضل المسارات القصيرة في البلد، وبصراحة، أنا أتفق معهم تمام!

It’s even been stated by some that this circuit is one of the best short walks in the whole country!

كم صعوبة مشي تلال بندل؟

المسار محدد كويس، بس ممكن يصير موحل حسب الطقس، وعادة ياخذ حوالي نص ساعة عشان توصل لقمة تلال بندل من القاعدة 🌿

بشكل عام، المشي سهل نسبيًا، إلا للطلعة القصيرة والحادة على “درجات” التل. رجلك بتحس فيها تعب، بس المناظر البانورامية فوق تعوض كل شي.

Sure to work up a sweat!

رغم إن المشي سهل غالبًا، المسار يكون غير مستوي في بعض الأماكن، فما يناسب عربيات الأطفال، الكراسي المتحركة، أو أي شخص عنده صعوبة في التوازن 🚶‍♀️

وين أوقف السيارة عشان أمشي تلال بندل؟

عادةً أوقف يا إما في موقف السيارات المحلي أو على الجوانب المخصصة على شارع بارلي 🅿️

موقف السيارات رخيص ويقع جنب موقع النزهات في بارلي – مكان مثالي للعوائل، فيه طاولات نزهة، ملعب، دورات مياه، وكافيه بالمكان.

The car park is cheap and helps support the maintenance and management of the area.

الموقف بعد جنب حانات بندل إن وبارلي مور – مثالي تاخذ لك لقمة وشربة بعد المشي! 🍻

رمز البريدي لموقف السيارات هو BB12 9JX.

خيار ثاني، كثير من المتنزهين يستخدمون الجوانب المخصصة على شارع بارلي.

الرمز البريدي العام للجوانب المخصصة هو BB9 6LG.

مشي تلال بندل – دليل خطوة بخطوة

ابدأ من موقع النزهات في بارلي، مرّ بجانب الكابينة، امشِ على المسار عبر منطقة النزهة، وعدّي الجسر، وهناك بتلاقي نفسك قدام حانة بندل 🌉

Starting at Barley Picnic Site

خذ الطريق اللي على يمينك لين توصل لكنيسة الميثوديست، بعدين لف يسار على الممر المخصص حسب اللوحة الإرشادية ⛪

Follow the road to your right until you reach the Methodist church

كمّل المشي على المسار، ادخل من البوابة، وخلّك على الطريق وهو ياخذك فوق جسر صغير 🌿

Follow the path and pass through the gate

بعد ما تعدي الجسر، لف يسار وامشِ على الطريق الريفي لين تشوف لوحة إرشادية تقول لك خذ يمين 🛤️

This way to Pendle Hill ➡

امشِ على المسار لين توصل حقل مفتوح، بعدين اعبره باتجاه الركن العلوي اليمين وادخل من البوابة 🌾

Be sure to pack your walking boots if it’s been raining. This field can get pretty mucky!

كمّل المشي على المسار لين توصل لبوابة ثانية، عليها لوحة تشير إلى “آيس كريم” و”مشروبات” 🍦

Sign post labelled ‘Ice Cream’ and ‘Drinks.’

ادخل من البوابة ولف يمين، اعبر الحقل، وانضم للممر اللي يوصلك لقاعدة “درجات” تلال بندل 🥾

Head through the gate and turn right

ابدأ الطلعة الحادة على تلال بندل… 🔥

Begin the steep climb up Pendle Hill…

كمّل المشي على الممر لين توصل نقطة التريغ واستمتع بالمناظر الخلابة من فوق 🌄

Continue along the footpath up towards the trig point and admire the views from above.

عدّي نقطة التريغ وامشِ على المسار لين تشوف لوحة إرشادية تقول لك لف يسار وارجع باتجاه بارلي 🛤️

Continue past the trig point

لف يسار وابدأ النزول من تلال بندل 🥾

Take the left and begin the descent down Pendle Hill.

لما توصل لقاعدة تلال بندل، بس امشِ نفس المسار وارجع لبارلي 🌿

نصائح مهمة

تأكد تجيب معك وجبات خفيفة ومويه، أو خذ لك شي تشربه من الكابينة جنب موقف النزهات في بارلي 🥤

They sell ice-creams here and also tasty pies for you more savoury types. On my last visit I only paid £3.50 for a full cheese and onion pie. Get in!

أفضل تجي بدري. في آخر مرة رحنا فيها، وصلنا الساعة ٩:٣٠ الصبح، وكان موقف السيارات بدأ يمتلئ. ولما خلصنا المشي، كل الأماكن راحت، والسيارات كانت تنتظر بفارغ الصبر 🚗