أقسم بالله، ما رح أزهق أبداً وأنا أتجول في يوركشاير دايلز 🌿✨

المكان هذا مليان مناظر تخطف الأنفاس وطرقات مالها نهاية للاستكشاف – مو غريب ليش الكل يسموه “أرض ربنا”! 😍

مع الشمس مبتسمة علينا، لبسنا جزمتنا وانطلقنا نغزو ويرنسايد، أعلى قمة في المنتزه الوطني ⛰️

Famous as one of the legendary Yorkshire 3 Peaks, Whernside towers at an epic 736 metres (2,415 ft) above sea level 😎
مشهور كواحد من القمم الأسطورية في يوركشاير 3 بيكس، ويرنسايد يعلو بشكل أسطوري 736 متر (2,415 قدم) فوق سطح البحر 😎

يجذب آلاف المتنزهين كل سنة بسبب صعوبته والمناظر المجنونة على الطريق، وكمان القمة هذه تكسب نقاط زيادة لأنها قريبة مرة من جسر ريبلهيد التاريخي 🥾🌄

One of Britain’s most iconic railway bridges, the grand scale of this Victorian viaduct is guaranteed to fill you with awe.
واحد من أشهر جسور السكك الحديدية في بريطانيا، الجسر الفيكتوري الضخم هذا بيخليك مندهش تماماً 😲🚂

على بعد مشوار سريع من موقف السيارات، تبدأ المسار جنب هالتحفة المصنفة Grade II – فرصة مثالية تاخذ كل المناظر قبل ما تبدأ تسلقك الملحمي للجبل 🏞️✨

تفكر تخوض هالمغامرة بنفسك؟ 

Breathtaking views from the summit
استعد للمناظر اللي تخطف الأنفاس من القمة 🏔️

طيب، ويرنسايد وين بالضبط؟ 🗺️

مخبّى بين تلال نورث يوركشاير المتدحرجة، ويرنسايد يبعد بس 6 ميل (10 كم) شمال هورتون إن ريبليزديل، في قلب منتزه يوركشاير دايلز الوطني 🌿⛰️

تتساءل وين تركن للـ Whernside Walk؟ 🅿️

على طريق Blea Moor Rd، بتلقى وايد أماكن مجانية على جنب الطريق 🚗 بس حط في بالك – يوم تكون الشمس طالعة، تخلص بسرعة، فتعال بدري!

نصيحة مهمة – خلك واعي وانت توقف! ما فيه علامات مظللة هنا، والأماكن محدودة. لا تصير الشخص اللي ياخذ مكان لأكثر من سيارة 😅

عنوان موقف السيارات: Blea Moor Rd, Carnforth LA6 3AS 📍

طيب، كم ياخذ وقت عشان تطلع ويرنسايد؟ ⏱️

في آخر مغامرة لنا على ويرنسايد، خلصناها في أقل من 3 ساعات ⏳

معظم المتنزهين يقدرون ينهون المسار هذا براحة خلال 3–4 ساعات على وتيرة ثابتة

مسار ويرنسايد – هذي معلومات الطريق 🗺️

المسافة: 13.32 كم (8.3 ميل)

المدة: 3–4 ساعات ⏱️

الارتفاع المكتسب: 489 متر

نقطة البداية: موقف سيارات جسر ريبلهيد، Blea Moor Rd, Carnforth LA6 3AS 📍

مرجع الشبكة: SD 76548 79292

مسار ويرنسايد – دليلك خطوة بخطوة ✨

ابدأ من موقف السيارات وامشي على المسار مباشرة باتجاه جسر ريبلهيد 🚶‍♀️

Follow the trail back to the car park.

لما ينقسم الطريق، خذ يمين وتبع الإشارة اللي تشير إلى ويرنسايد 🥾

Where the path splits, take the trail to the right, following the signpost for Whernside.

اطلع على الميل القصير، عدّي البوابة، وامشي قدام محطة قطار Blea Moor 🚂

Head up the short incline, through the gate and walk past the Blea Moor railway station.

خلك على المسار جنب Winterscales Beck، اعبر الجسر الصغير أو خط فوق النهر 🌊

Keep to the trail along Winterscales Beck, passing over the small bridge or over the river crossing.

بص يسارك وتمتع بشلال Force Gill الخلاب بكل روعته ✨

To your left you’ll see the marvelous Force Gill waterfall.

عند قمة التل الأول، خذ يسار وعدّي السياج وتبع الطريق المتعرج لفوق إلى قمة ويرنسايد 🏞️

Begin the steep uphill climb!

At the top of the first hill, take the left over the stile and follow the winding path up to Whernside’s summit 🏞️

Take care with your footing as you get closer to the peak since the trail starts become rather rocky and uneven.

أول ما توصل للقمة، خذ وقتك واستمتع بالمناظر اللي تخطف الأنفاس 🏔️

Once you reach the top, enjoy the jaw-dropping vistas!

واصل المسار وابدأ بالنزول من الجهة الثانية للجبل – دقق خطواتك، بعض الأماكن حادة ووعرة ⚠️

Continue along the trail and begin descending via the opposite side of the mountain, taking great care since the route gets VERY steep and rocky in segments.

عند أسفل الهبوط، خذ يسار وتبع اللافتات اللي تشير إلى ‘Winterscales’ 🍦 (اختياري: دلّع نفسك بآيس كريم من العربة!)

At the bottom of the descent, take the left turning, following the signposts for ‘Winterscales’

خلك على المسار، عدّي كم بوابة، وخلك منتبه للإشارات اللي ترجعك للجسر 🚶‍♀️

Keep along the trail and pass through several gates, keeping an eye out for signs directing you towards the viaduct.

لما توصل لهالبوابة، لا تدخل – خلك تابع إشارة ‘Viaduct’ اللي تشير يمين 🏞️

Once you reach this gate, don’t pass through it. Follow the ‘Viaduct’ signpost signalling you to turn right.

خلك على المسار لين تشوف الجسر على يسارك 🌉 بعدين اعبره وتوجه مباشرة للجسر الرئيسي 🏰

Keep to the trail until you see this bridge on your left. Cross the bridge and make your way to the Viaduct.

تبع المسار طول الطريق لين توصل مرة ثانية لموقف السيارات 🌄

Follow the trail back to the car park.

مبروك! أنت رسمياً غزوت ويرنسايد! 💪

مغامرتنا الملحمية على مسار ويرنسايد 😎

هذي كانت المرة الثانية لي وأنا أطّلع ويرنسايد، لكن المرة الأولى لصديقتي 😎

أول مرة طلعت فيها كانت خلال تحدي يوركشاير ثري بيكس – كانت صعبة مرة لدرجة إني ما قدرت أستمتع بالتسلق!

هالمرة، الوصول للقمة لوحده كان فرحة خالصة. مشينا بوتيرة ثابتة واستمتعنا بكل لحظة من المناظر الخلابة حوالينا ✨

المناظر من التلال اللي تطل على Pen-y-ghent وIngleborough والجسر تخطف الأنفاس تماماً، والمشي الهادئ بين الحقول الخضراء والمزارع بعد النزول الحاد كان الطريقة المثالية لإنهاء يوم ملحمي 💚

Whernside was much more manageable when you didn’t have the oncoming prospect of Ingleborough to contend with!
ويرنسايد حسّستنا أسهل بكثير بدون ضغط تحدي Ingleborough اللي كان مستنينا! 😅

لاعب أساسي في تحدي يوركشاير ثري بيكس 🏔️

مثل ما قلنا، وايد من المتنزهين اللي يتسلقون ويرنسايد فعلياً يكونون قاعدين يخوضون كامل تحدي يوركشاير ثري بيكس 💪

الهدف؟ غزو Pen-y-ghent وويرنسايد وIngleborough كله خلال 12 ساعة – وغالباً ويرنسايد تجي كالقمة الثانية في هالمغامرة الصعبة 😅

شوفوا هالفيديو اللي صورته نص الطريق على ويرنسايد – يوضح فعلاً حجم التحدي. على يسارك بالمسافة البعيدة Pen-y-ghent، وIngleborough في النص، وقمة ويرنسايد على أقصى اليمين 🎥

الأسئلة الشائعة ❓

القصة ورا جسر ريبلهيد 🚂

بلا شك واحد من أعظم إنجازات الهندسة الفيكتورية في بريطانيا، جسر ريبلهيد صممه جون كروسبي، كبير مهندسي Midland Railway، سنة 1869 🚂

يعتبر أطول وثالث أعلى هيكل على خط Settle–Carlisle، وتم بناؤه للتغلب على التضاريس الوعرة والصعبة في يوركشاير دايلز 🏞️

جسر ريبلهيد من منظر ويرنسايد 📸

Throughout the hike, you’ll be treated to views of the Ribblehead Viaduct from all angles
طول الرحلة، بتشوف مناظر ملحمية لجسر ريبلهيد من كل زاوية 😎

بدأ البناء أواخر سنة 1869، وكان فيه قوة عاملة مذهلة حوالي 2,300 رجل – للأسف، أكثر من 100 منهم فقدوا حياتهم أثناء البناء 💔

الجسر اكتمل أخيراً بنهاية 1874 وافتُتح للعامة في 1 مايو 1876 🎉

تحمسّي ، تتوقعين تقدرين تمشين على جسر ريبلهيد؟ 🚶‍♀️

تقدرين تستكشفين تحت وحول الجسر، بس المشي فوقه ممنوع 🚫

بس صراحة، المناظر من الأرض تجنن ، وإذا قضّيتين وقت كافي، يمكن يشوفونك القطار يعدّي ✨

كم رجال فقدوا حياتهم وهم يبنون جسر ريبلهيد؟ 💔

أكثر من ١٠٠ رجال فقدوا حياتهم وهم يبنون جسر ريبلهيد ⚒️

إذا حسبنا زوجات العمال وأطفالهم، يقدّر إن أكثر من ٢٠٠ شخص رحلوا للأسف

مع عوائل تعيش في أكواخ مؤقتة جنب موقع البناء، الوفايات ما كانت بس بسبب الحوادث – كان فيه تفشّي الجدري وحتى خناقات مميتة زادت من العدد المأساوي 😔

تقدرين تسوقين تحت جسر ريبلهيد؟ 🚗

عشان تقربين من جسر ريبلهيد عن جد، لازم تمشين على رجولك 🚶‍♀️

تقدرين توقفين سيارتك قريب، بس ما تقدرون تسوقون تحت الجسر – بس امشوا على الممشى لعدة مئات من الأمتار من موقف السيارات ووصلتوا 🏞️