معروفة باسم “مدينة الهواء الطلق”، شيفيلد بتاريخها الصناعي الغني وموقعها جنب أقدم حديقة وطنية في إنجلترا، تقدم للزوار مزيج من الطبيعة والمعالم التاريخية 🌳 لكن بعد، فيه رحلات يومية رهيبة من شيفيلد، والكثير منها يقدر الواحد يوصل له خلال أقل من ساعة 🚗 هنا جبتلكم أفضل عشر رحلات يومية من شيفيلد!
لما كنت أعيش في شيفيلد، كان إحساسني كأني معي بطاقة دخول حصرية لعالم مليان مغامرات لا تنتهي ✨
موقع المدينة الفريد جنب منطقة بيك ديسريكت يخليها نقطة انطلاق لاستكشاف مناظر طبيعية خلابة، وقرى ساحرة، وعجائب طبيعية، ومعالم تاريخية – وكلها غالبًا على بعد ساعة تقريبًا بالسيارة 🚗
ولما تضيف إن شيفيلد تحد ست مقاطعات ثانية، تصير فعليًا موقع مثالي لاستكشاف شمال إنجلترا كله 🌄 كنت محظوظة جدًا!
فيه كثير رحلات يومية مذهلة من شيفيلد داخل ساعة بالسيارة، وكنت أعيش لحظات رائعة وأنا أكتشفها 😍
في هالقائمة، حبيت أبرز لكم عشر أماكن من المفضلة عندي، وأعتبرها أفضل رحلات يومية من شيفيلد، مناسبة لكل اللي يبون يهربون من صخب المدينة ويستكشفون جنوب يوركشاير وما حولها 🌿
🔸 المسافة: تقريبًا 15 ميل (24 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 30 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: S33 8WN
كاستلتون هي قرية تقليدية في منطقة بيك ديسريكت، مستريحة في وادي هوب 🌿
وبصراحة، تعتبر من أكثر الرحلات اليومية المفضلة عندي من شيفيلد!
مو بس شكلها جذاب، بعد فيها أشياء كثيرة تسويها! حتى ممكن تقضي فيها عطلة نهاية أسبوع كاملة 🏞️
آثار قلعة بيفريل، الواقعة فوق القرية، تحكي قصص عن النبلاء النورمانديين والمواجهات في العصور الوسطى ⚔️
تحت، القرية فيها مجموعة من الحانات المريحة، ومتحف مجاني، ومحلات محلية، كثير منها يبيع حجر بلو جون الفريد والجميل اللي اشتهرت فيه المنطقة 💎
الكهوف القريبة، مثل Peak Cavern و Blue John Cavern، تفتح لك أبواب عالم تحت الأرض مليان عجائب طبيعية 🌌
المنطقة ممتازة للمشي الطويل أو حتى جولات قصيرة ومريحة 🚶♀️
مام تور مسار قصير يعطيك منظر رائع يوم الجو صافٍ، وكمان التجول في ممر Cave Dale من الحجر الجيري يخليك مذهول من جمال الطبيعة 🌄
ولا تنسى توقف عند المنظر الأيقوني في Winnats Pass بعد!
🔸 المسافة: تقريبًا 16 ميل (26 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 40 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: DE45 1PP
ما تكتمل زيارة مقاطعة دربيشاير المجاورة بدون يوم تحس فيه بالفخامة في تشاتسوورث هاوس 🏰✨
هالإمارة الرائعة ومقر دوق ودوقة ديفونشير مليانة بالفن القديم والجديد، التحف، العمارة الرائعة، وتصميم الحدائق الواسعة 🌿
من أهم الغرف: Painted Hall، المدخل الكبير المزخرف باللوحات الجدارية والسقفية، State Rooms اللي صممت لإبهار الضيوف، وSculpture Gallery المليانة بمجموعة ضخمة من التماثيل الكلاسيكية والحديثة 🎨
وبقدر ما البيت مشهور، الحدائق بعد أسطورية، تمتد حوالي 105 فدان 🌳
تطورت خلال 450 سنة وتعرض مناظر متنوعة، من حدائق رسمية إلى برية طبيعية مليانة حياة برية 🦌
كمان فيه أروع متجر في Orangery، ومتاجر داخلية كبيرة للتصميم والمنتجات الزراعية في الفناء. تقدر تقضي يوم كامل هنا إذا حبيت، بس التسوق مو رخيص 😅
خلي بالك، المكان ممكن يكون مزدحم، خصوصًا وقت عيد الميلاد مع الفعاليات الخاصة 🎄
هو فعليًا على خريطة السياح، فالأفضل تحاول توصل بدري إذا تقدر.
🔸 المسافة: تقريبًا 23 ميل (37 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 35 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: WF11 8DY
حديقة تماثيل يوركشاير عبارة عن معرض تماثيل مفتوح في 500 فدان من الريف المتموج في West Bretton بوِيكفيلد، غرب يوركشاير 🌿
مكان يجمع بين الفن لأشهر الفنانين في العالم والطبيعة الخلابة من المناظر الطبيعية للقرن الثامن عشر 🎨
تقدر تتجول براحتك وتستمتع بالمجموعات الفنية، وفكرة حلوة إن تذكرتك تدعم جمعية خيرية 💛
وبالمناسبة، أي شخص تحت 25 سنة، أو حامل بطاقة Art Fund National Art Pass يدخل مجانًا! 🎟️
عدد التذاكر محدودة كل يوم على الباب، فالأفضل تحجز مسبقًا لضمان الدخول في اليوم اللي تختاره
حديقة تماثيل يوركشاير ممتازة للأطفال بعد وتضمن يوم ممتع للجميع 👨👩👧👦
وحتى تم اختيارها كـ جاذبية سياحية يوركشاير لعام 2023 🏆
🔸 المسافة: تقريبًا 17 ميل (27 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 35 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: S32 5QH
إيام – المعروفة باسم “قرية الطاعون”، تشتهر بتاريخها المأساوي خلال تفشي الطاعون بين 1665 و1666 ⚡
إذا كنت، زيي، تحب التاريخ الغامض شوي، تستاهل زيارة صغيرة!
القرية كانت رائدة في وقتها، وقررت تعزل نفسها لتمنع انتشار المرض للمناطق المحيطة 🛡️
بعيد عن الجولة الذاتية بين أزقة القرية ومشاهدة النقاط المهمة على اللوحات والمعلومات، تقدر تزور متحف إيام وكنيسة الرعية St. Lawrence مع نافذة الطاعون، وقبور رايلي لضحايا الطاعون 🕯️
القرية صغيرة، لكنها ممتعة لمحبي التاريخ، فالأفضل تجمع الزيارة مع مشي ونزهة، أو غداء في غرفة شاي لتعطي اليوم طابع أمتع 🍵
المسار الدائري السهل طول 5 كم يغطي معظم النقاط المهمة في المنطقة 🚶♀️
🔸 المسافة: تقريبًا 26 ميل (42 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 40 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: S75 3ET
للي يبغى يغيّر الجو، مزرعة Cannon Hall تقدّم يوم ممتع وتجربة حياة الريف الأصيلة 🌾🐑
هالمزرعة العائلية الحاصلة على جوائز، مع مجموعة الحيوانات ومناطق اللعب، تعطي تجربة عملية تجمع بين التعليم والمرح 😍
تقدر تطعم الحيوانات، وتشوف عروض الحلب، وعروض الصقور، وموسم ولادة الحملان، وتستكشف ساحات المغامرات الداخلية والخارجية 🐐🎠
للأهل فيه مطعم، كافيه، متجر ألعاب وهدايا، ومتجر للمزرعة 🛍️
🔸 المسافة: تقريبًا 22 ميل (35 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 45 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: HD9 2DB
هولمفيرث، الواقعة في وادي هولم بمنطقة وينت يوركشاير بينينز، اشتهرت كموقع تصوير المسلسل البريطاني الطويل “Last of the Summer Wine” 📺
المسلسل، اللي عرض الحياة الريفية وشخصياته الغريبة بحب، خلى شوارع المدينة المرصوفة بالحصى وبيوتها الحجرية تدخل بيوت الملايين، وصارت رمز محبوب لسحر يوركشاير 🏡
وأنت تمشي في المدينة، سهل تفهم ليش اختاروها للتصوير؛ في جو كلاسيكي وجذاب يسيطر على المكان 🌿
عشاق المسلسل يقدرون يزورون مواقع التصوير المختلفة في المدينة، مثل Sid’s Café، بيت Nora Batty، والسلالم الأيقونية اللي تم تصوير كثير من المشاهد عليها 🎬
الجولات الإرشادية تعطيك لمحة عن تاريخ المسلسل وتأثيره على هولمفيرث
ومن الأماكن اللي تستحق الوقوف عندها، Holmfirth Vineyard، مفتوح للجولات وتذوق النبيذ المحلي 🍷
لكن السحر الحقيقي لهولمفيرث هو الطبيعة المحيطة بها، بالوديان الحادة، والتلال المشجرة، والأنهار الجارية 🌄
🔸 المسافة: تقريبًا 23 ميل (37 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 50 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: DE45 1DS
بيكويل، الواقعة في وديان دربيشاير الخلابة ضمن Peak District National Park، هي قرية سوق إنجليزية تقليدية 🌸
تشهر بشوارعها الساحرة، عمارتها التاريخية، وبالطبع فطيرة Bakewell الأسطورية 😋
الفطيرة، أو بشكلها التقليدي Bakewell pudding، تجذب عشاق الطعام اللي يحبون يجربون الوصفة الأصلية في مسقط رأسها 🥧
سوق الاثنين في القرية يعج بالحركة، ومثالي لعشاق الطعام، ويجمع أكشاك متنوعة من المنتجات المحلية الطازجة للأشغال اليدوية 🛍️
نهر Wye يمر في مركز القرية، ويعطي جو هادئ وحيوي في نفس الوقت، مع المباني الحجرية التقليدية والجسور الصغيرة اللي كأنها من كتاب قصص 📖
أنصحك تمشي على المسارات على ضفاف النهر للاستمتاع بالمناظر الجميلة 🌿
ومن المعالم البارزة: All Saints Church من القرن الثالث عشر، اللي تتميز بالعمارة القوطية والفيكتورية الرائعة ⛪
وكذلك Old House، متحف ممتع في أحد أقدم مباني القرية يعطيك لمحة عن تاريخ بيكويل الغني 🏛️
🔸 المسافة: تقريبًا 26 ميل (42 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي ساعة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: SK17 6EB
في قلب جاذبية بوكستون، مياهها الحرارية المشهورة اللي جذبت الزوار لقرون بحثًا عن فوائدها العلاجية 💦
وحتى بدون ما تغطس فيها، تقدر تستمتع بمياه الينابيع الطبيعية من الصنابير المنتشرة في المدينة 🌊
جوهرة المدينة المعمارية، Buxton Opera House، تعتبر منارات ثقافية، وتستضيف فعاليات ومهرجانات متنوعة، خصوصًا Buxton Festival اللي يحتفل بالأوبرا والأدب والموسيقى 🎭🎶
حدائق Pavilion Gardens مجانية، تمتد على 23 فدان بتصميم فيكتوري متقن، مع منصة موسيقية، بحيرات، ومسارات للمشي 🌳
وThe Crescent التاريخية، مثال رائع على العمارة الجورجية، تم ترميمها لتستعيد مجدها القديم، وتضم فندق، سبا، ومركز زوار بوكستون، لتجسد تراث المدينة في مجال السبا 🏛️
Poole’s Cavern، كهف من الحجر الجيري القديم، يقدم تجربة مغامرة تحت الأرض، مع جولات مرشدة تكشف النقاب عن الصخور المتدلية والغرف السرية تحت الأرض 🕳️
فإذا كنت تبغى رحلة يومية من شيفيلد تجمع بين استكشاف العجائب الطبيعية والاسترخاء، بوكستون تقدم كل هذا وأكثر ✨
🔸 المسافة: تقريبًا 20 ميل (32 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 40 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: S44 6PR
قلعة بولسوفر تقع جنوب غرب شيفيلد في دربيشاير 🏰
وصفها موقع English Heritage بأنها “قصر ترفي على قمة التل لمراهق فارس مهووس بالخيول”، يعني أكيد رحلة يومية مثيرة من شيفيلد! 😎
بنيت في القرن السابع عشر على يد Sir Charles Cavendish، وتصميمها يجمع بين حصن من العصور الوسطى وقصر فاخر، يعكس الابتكار المعماري في عصره 🏛️
القلعة مشهورة بـ Little Castle، بيت فاخر داخل الأراضي، مزين برسومات حائطية رائعة ومدافئ منحوتة بدقة 🎨
أراضي القلعة تشمل أطلال Terrace Range الرومانسية، اللي كانت مخططة كرمز للثروة والسلطة لكنها لم تكتمل 🌿
Venus Garden، مع تماثيله والنافورة، يكمل فخامة القلعة 🌸
وإطلالات قلعة بولسوفر البانورامية على مناظر دربيشاير تزيد من سحرها 🌄
وجهة رائعة لعشاق التاريخ اللي يحبون يغوصون في قصص ماضي إنجلترا 📜
🔸 المسافة: تقريبًا 21 ميل (34 كم) 🚗
🔸 وقت القيادة: حوالي 45 دقيقة ⏱️
🔸 الرمز البريدي: DE4 3NR
ماتلوك، مدينة مقاطعة دربيشاير، مشهورة بحدائقها الفيكتورية، وأبرزها Hall Leys Park، وPeak District Mining Museum اللي يغوص في التراث الصناعي الغني للمنطقة 🏞️
أما ماتلوك باث، الواقعة في مضيق مذهل على طول نهر Derwent، على بعد 3 دقائق بالسيارة أو 15 دقيقة مشيًا من ماتلوك 🚶♀️
يعني رحلة يومية من شيفيلد تكفي لاستكشاف كلا المكانين بسهولة ✨
ماتلوك باث تتميز بطابع يشبه المنتجعات الساحلية، فيها صالات ألعاب، محلات fish and chips، ومسارات على ضفاف النهر بدل الشاطئ 🌊
من أبرز معالمها Heights of Abraham، اللي توصل له بواسطة تلفريك رائع يوفر مناظر بانورامية للمناظر المحيطة 🌄
المكان يشمل كهوف تاريخية، تعكس تاريخ تعدين الرصاص، ومسارات غابات 🌳
ولعشاق المرح العائلي، Gulliver’s Kingdom يقدم تجارب ممتعة مع الألعاب والمعالم الترفيهية 🎢
مع بعض، ماتلوك وماتلوك باث يقدمان مزيج مذهل من العجائب الطبيعية، والتاريخ، والترفيه، مما يجعل زيارتهم تجربة لا تُنسى في قلب دربيشاير 🌟
تخطيط رحلتك اليومية من شيفيلد 🗺️✨
تأجير سيارة 🚗
إذا ما عندك سيارة بس عندك رخصة قيادة بريطانية سارية (أو رخصة دولية)، ما عليك تفوت متعة واستقلالية الرحلات من شيفيلد. فيه مئات شركات تأجير السيارات في جميع أنحاء البلاد. تقدر تقارن الأسعار وتحجز بسهولة عبر Discover Cars.
القطار 🚆
وإذا ما تسوق، بعض الأماكن في هالقائمة ممكن توصل لها بالقطار من محطة شيفيلد، لكن ممكن تاخذ وقت أطول من ساعة. هالأماكن غالبًا تشمل ماتلوك وبوكستون (مع إنها ليست رحلات مباشرة).
القطارات في بريطانيا مو رخيصة، فالحجز المسبق قدر الإمكان يساعدك توفر فلوس. أغلب الأماكن في القائمة تحتاج استخدام أكثر من وسيلة نقل إذا ما كانت بالسيارة.
الباص 🚌
باصات Peaksline / Peaks Link خيار ممتاز للنقل العام للرحلات اليومية داخل Peak District من شيفيلد، لأنها توقف عند أشهر الأماكن، مثل كاستلتون، تشاتسوورث هاوس، بيكويل، هولمفيرث، وإيام 🌄
تنوّع الرحلات اليومية من شيفيلد يثبت غنى وتنوع المنطقة المحيطة، وتقدر ترجع قبل وقت الشاي! ☕
من سحر بيكويل التاريخي إلى الهيبة المهيمنة لقلعة بولسوفر، كل مكان يقدم لك لمحة فريدة عن تراث شمال إنجلترا وجمالها الطبيعي 🌿
سواء كنت من عشاق مناظر Peak District أو سحر المدن السوقية الصغيرة، أقدر أأكد لك إن فيه تجارب كثيرة تنتظرك على بعد دقائق قليلة بالسيارة من شيفيلد 🚗✨
التعليقات (0)