تقع كهوف ريدال على المنحدرات الوعرة لتلة لوغريغ، وهي تظهر كيف يمكن للبشر تشكيل المناظر الطبيعية بطرق درامية. 🌄

Rydal Caves

على الرغم من أنها تبدو كأعجوبة طبيعية في البداية، إلا أن كهوف ريدال هي في الواقع بقايا منجم لحجر الأردواز يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في منطقة البحيرات.

أصبحت كهوف ريدال الآن مهجورة منذ فترة طويلة ومفتوحة للزوار، وتحولت إلى وجهة تعج بالحياة، حيث تجذب الآلاف كل عام لاستكشاف المقلع القديم والاستمتاع بالمناظر الخلابة للمحيط الوعر. 🌿

an old Lake District

ارتفعت شهرة كهف ريدال بشكل كبير مؤخراً بعد أن صورت دراما الفانتازيا “ذا ويتشر” التابعة لشبكة نتفليكس بعض المشاهد هناك! 🌟

تستغرق الرحلة ذهاباً وإياباً إلى كهف ريدال حوالي ميلين فقط، مما يجعلها نزهة سهلة تناسب جميع مستويات اللياقة البدنة.

في طريقك، يمكنك الاستمتاع ببحيرة “ريدال” وغابات “وايت موس”، وكل ذلك وسط المناظر الطبيعية الخلابة لمنطقة البحيرات.

I’ll never get bored of Lake District countryside

كيف تصل إلى كهف ريدال؟

تقع كهوف ريدال على التلال المطلة على بحيرة ريدال، والطريقة الوحيدة للوصول إليها هي سيراً على الأقدام. تبدأ المسارات الأكثر شهرة من موقف سيارات وايت موس في آمبلسايد أو من قرية ريدال. 🚶‍♂️

تعتبر هذه أقرب نقاط الانطلاق إلى الكهوف، وكلا المسارين محددان بوضوح ويسهل اتباعهما، لذا فإن العثور على طريقك سيكون أمراً بسيطاً وخالياً من الإجهاد.

Explore some of the nearby caves

أين تركن سيارتك لزيارة كهوف ريدال؟

عنوان موقف سيارات وايت موس: وايت موس، آمبلسايد، LA22 9SE
عنوان قرية ريدال: ريدال، آمبلسايد، LA22 9LR

ما هي مدة السير إلى كهف ريدال؟

تستغرق المسافة سيراً على الأقدام من قرية ريدال إلى كهف ريدال حوالي 0.8 ميل فقط، بينما تكون أطول قليلاً من موقف سيارات وايت موس حيث تبلغ حوالي ميل واحد. ⛰️

بالنسبة لمعظم المتنزهين، يستغرق الوصول إلى الكهف حوالي 30 دقيقة من أي من المسارين، وذلك حسب سرعة مشيك.

Rydal Water

يمكنك العودة بسهولة من نفس الطريق، أو استغلال الفرصة لاستكشاف المزيد إذا كنت ترغب في تمديد مغامرتك. 🌿

نصيحة ذهبية – خصص وقتاً للتجول نزولاً نحو بحيرة “ريدال” ؛ فالهدوء والمناظر هناك ساحرة حقاً.

المسار إلى كهف ريدال من موقف سيارات وايت موس…

المسار إلى كهف ريدال من موقف سيارات وايت موس

تعتبر الرحلة إلى كهف ريدال من موقف سيارات “وايت موس” نزهة هادئة ومريحة عبر غابات “وايت موس” والريف المفتوح قبل أن تصل إلى المقلع القديم. 🌲

يستغرق معظم المتنزهين حوالي 30 دقيقة للوصول إلى الكهف، ثم 30 دقيقة أخرى في طريق العودة.

لجعل الأمور سلسة وسهلة، قمنا بإعداد دليل مصور بسيط خطوة بخطوة أدناه لضمان بقائك على المسار الصحيح 👍

1. ابدأ رحلتك من موقف السيارات، واتبع المسار الذي أمامك، ثم مر بجانب المرحاض العام الموجود على يمينك.

Start the trail from the carpark

2. استمر في السير على المسار بثقة حتى تعبر الجسر فوق نهر “روثاي” 🌊

Keep to the trail until you head across the bridge over River Rothay

3. استمر في السير عبر الغابة واتبع اللافتة المكتوب عليها “نزهة الغابة”🌿

Continue ahead through the woods, following the sign for ‘Woodland walk’.

4. ابقَ على ممر المشاة، وعندما تصل إلى مفرق الطرق، اسلك المسار الأيمن صعوداً متبعاً اللافتات التي تشير إلى “كهوف ريدال” ⛰️

following signs for ‘Rydal Caves’.

5. Climb the hill, pass through the gate, and follow the sign pointing straight ahead toward Rydal Caves 🚶‍♂️

following the sign pointing straight ahead for Rydal Caves.

6. Stay on the trail across the open fell land, and you’ll soon arrive at Rydal Cave ready for the adventure 🌄

Keep to the trail through the open fell land until you arrive at Rydal Cave!

المسار إلى كهف ريدال من قرية ريدال.

المسار من قرية ريدال هو طريق آخر سلس وسهل للمتابعة. 🚶‍♀️

فقط ابقَ على ممر المشاة المحدد طوال الطريق حتى كهف ريدال، وعندما تصل إلى مفرق الطرق، اسلك المسار الأيسر صعوداً بدلاً من المسار الأيمن الذي يؤدي نزولاً إلى بحيرة ريدال.

تحذير – على طول هذا المسار، ستلاحظ أولاً بعض الكهوف مثل تلك الموضحة أدناه، لكن هذه ليست كهف ريدال الرئيسي! ⚠️

This is called Jobson Close Cave and isn’t the main attraction!

ستجد على الإنترنت أن بعض الزوار اعتقدوا أن تلك البقعة الأولى هي الكهف الحقيقي وأنهوا نزهتهم هناك.

استمر في الصعود عبر المسار وستصل قريباً إلى الموقع الحقيقي، وصدقني، إنه أكثر روعة بكثير. 🌄 ستتعرف على كهوف ريدال على الفور من مدخلها المطل على البحيرة وتلك الحجارة الشهيرة المخصصة للعبور.

تاريخ كهف ريدال.

Rydal Caves Walk

بما أن منطقة “ليك ديستريكت” تزخر بالأردواز الطبيعي المذهل، فليس من الغريب أن تصبح المنطقة واحدة من أهم مواقع تعدين الأردواز في بريطانيا خلال القرن التاسع عشر. ⛏️

كان يُطلق عليه في الأصل “مقلع لوفريج”، وكان كهف ريدال واحداً من العديد من المناجم المزدحمة المجاورة، حيث كان يُستخدم الأردواز بشكل أساسي في صناعة الأسطح والأرضيات وشواهد القبور والألواح التذكارية.

كهف ريدال – موقع تصوير الموسم الثاني من مسلسل "ذا ويتشر".

جذب كهف ريدال موجة جديدة من الزوار بعد استخدامه كموقع تصوير للموسم الثاني من مسلسل الفانتازيا الشهير “ذا ويتشر” على منصة نتفليكس 🌟

يتوافد المعجبون لرؤية هذه البقعة الساحرة، التي تظهر في الحلقة السابعة (“فوليث مير”) عندما يغطس “جاسكير” في مياهها.

تم تصوير مشاهد رئيسية في المسلسل أيضاً في أماكن قريبة مثل مقلع “هوج كلوز” وبحيرة “بلي تارن”، مما جعل منطقة “ليك ديستريكت” مقصداً شهيراً لعشاق العمل.

بالنسبة للعشاق المتحمسين، يمكن في الواقع زيارة المواقع الثلاثة جميعها في رحلة ليوم واحد!

هل يمكنك السباحة في كهف ريدال؟

Can you swim in Rydal Cave

نعم! يحب ممارسو السباحة في المياه المفتوحة الغطس في مياه كهف ريدال، وتلقى هذه البقعة إشادة كبيرة من الكثيرين. 🏊‍♂️

خلال زيارة حديثة، لاحظت أن الكهف كان مليئاً بالأسماك، وهو ما كان مفاجأة سارة.

لكن كيف وصلت إلى هناك؟ فالبحيرة راكدة ولا توجد جداول تصب فيها.

إنه أمر محير حقاً!

هل كهف ريدال آمن؟

Explore some of the nearby caves

بينما يبدو الكهف صلباً، تشير التقارير إلى أن العديد من الصخور الكبيرة سقطت من السقف في عام 2009. ⚠️

لا تدع ذلك يثبط عزيمتك، ولكن من المفيد أن تضع ذلك في اعتبارك أثناء زيارتك.

حافظ على سلامتك واستخدم حسن تقديرك للأمور؛ لا تدخل الكهف إذا شعرت أنه غير آمن في ذلك اليوم.

Keep safe and make an educated judgement on the day