قليل من الأشياء تغلب متعة الخروج للطبيعة مع صديق فروّي جنبك 🐕

للي قريبين من مانشستر، المدينة محاطة بدروب خرافية تنتظر بس إنكم تكتشفوها.

مع إن مانشستر الكبرى معروفة بشكل غير رسمي باسم «عاصمة الشمال»، بس إذا تطلع من وسط المدينة، تكتشف عالم مليان مغامرات برية.

From sparkly reservoirs and fairy-tale woodlands, to challenging hill climbs and jaw-dropping moorlands – this region really does have it all.

إذا وصلت لهالمقال، غالبًا تدور على أفضل مسارات مشي للكلاب قريب منك 🐾

حددنا لك أفضل الدروب داخل وحول مانشستر الكبرى، وأي واحد من هالمسارات يضمن لك يوم ممتع ورائع.

مستعد تستكشف مع رفيقك الفروّي؟ يلا نبدأ!

أفضل مسارات مشي مع الكلاب في مانشستر

حديقة هيتون، الاسم اللي الكل يربطه بمانشستر، تبرز كواحدة من أفضل أماكن تمشية الكلاب في المقاطعة 🐕

موجود شمال وسط المدينة في بلدة بريستوِتش الجميلة، ويمتد على مساحة 600 فدان تقريبًا، ويخليه أكبر حديقة في مانشستر الكبرى.

Heaton Park

مكان محبوب لسكان المدينة يمشون كلابهم ويهربون من صخب وسط المدينة، وبتشوف كلاب بكل الأشكال والأحجام تتجوّل هناك 🐾

الدورة الكاملة حول الحديقة تقريبًا 9 كيلومتر (5.6 ميل)، وتاخذ حوالي ساعة ونص.

مع وجود الكثير من الدروب المتشابكة، تقدر تخلي مشيك قصير أو طويل على راحتك.

أبدًا ما نمشي نفس الطريق مرتين—كل زيارة تتحول لمغامرة جديدة ومفاجئة!

أثناء الإغلاقات بسبب كورونا، هالحديقة كانت منقذة حقيقي لي، لأنها عطتني هواء نقي بعد ساعات طويلة محبوس بالبيت.

حديقة هيتون مو بس للمشي؛ فيها مقاهي، مركز حيوانات، ملاعب تنس، ملاعب بولينغ، ملعب جولف، بحيرة قوارب، ملعب مغامرات، وقصر هيتون التاريخي، المبنى المصنّف من الدرجة الأولى من القرن الـ18.

للمعلومات الكاملة، شوف دليلنا النهائي لحديقة هيتون هنا 👈

Greenbooth Reservoir

شمال هايوود في روشدايل، خزان جرينبوث موجود وسط المراعي المتموجة—مكان يخطف الأنفاس وله تاريخ منسي 🌿

اليوم هو مكان محبوب لمشي الكلاب، بس الخزان كان يغطي قرية جرينبوث، مستوطنة قديمة ضاعت تحت مياهه.

المنطقة تقدم مناظر خرافية لمانشستر، يوركشاير، والريف المحيط، مع أربعة خزانات تقدر تستكشفها بسهولة عن طريق درب جرينبوث الدائري.

هالمشي السهل والمباشر يبدأ من خزان جرينبوث ويدور حول الأربعة سدود كلها:

  • خزان غرينبوث

  • خزان نادن السفلي

  • خزان نادن الأوسط

  • خزان نادن الأعلى

على عكس الأماكن المزدحمة مثل حديقة هيتون، أغلب هالدرب يوفر لك مسافات طويلة هادئة ورايقة—مثالي للاستمتاع بالمناظر مع رفيقك الفروّي.

For those who don’t fancy rambling around all four dams, the conveniently interlinked footpaths means you’re equally able to shorten your route to whatever length you fancy.

قاعد على حدود لانكشير ومانشستر الكبرى، هالجوهرة المخفية من مسارات المشي مستحيل تفوتها 🌄

المسار الدائري يبدأ حوالين مياه كلوبريدج اللامعة، وبعدين يصعد بهدوء

Ultimate Guide To The Singing Ringing Tree In Burnley

هالدرب الدائري اللي طوله 5.5 ميل يمر في ريف خلاب، مثالي لكل مستويات المشي ومضمون يخلي ذيل كلبك يهتز من الفرح! 🐕

المناظر من فوق تخطف الأنفاس حرفيًا.

فضولي تكتشف المكان؟ شوف دليلنا الكامل لمسار كلوبريدج وشجرة الرنين المغني هنا 👈

Peel Tower & Holcombe Moor Walk – Ramsbottom

واقف فوق التلال اللي فوق رامس بوتوم، هالمسار الدائري اللي طوله 9 كيلومتر يوصلك لنُصب برج بيل ويمر عبر هولكومب مور، ويعطيك مناظر خرافية لمانشستر ولانكشير 🌿

تم بناء البرج سنة 1852، ويكرّم رئيس الوزراء سير روبرت بيل اللي وُلد في بيري، واللي أسس شرطة لندن سنة 1829. خلك مركز على العلم فوق البرج—يشير متى يكون النُصب مفتوح للزوار.

بما إن المشي ينتهي مرة ثانية في وسط رامس بوتوم، ليش ما تدلع نفسك بكوب قهوة في واحد من مقاهي المدينة الصديقة للكلاب بعد الجولة؟

Prestwich Forest Park

بس خمس دقايق بالسيارة من هيتون بارك، تلقين بريستويتش فورست بارك تغطي أكثر من ٢٠٠ فدان من الطبيعة الخيالية والمساحات المفتوحة 🌲

هاللؤلؤة المخفية تجمع أربع حدائق — فيلبس بارك، درينك ووتر بارك، ووتر ديل، وبريستويتش كلاف — وكلها مربوطة بمسارات غابة ساحرة تخليك تعيش جو خيالي من أول خطوة 🔥

مع هالكثر من المسارات والمساحات الواسعة، نادر تحسين المكان زحمة؛ اختاري اليوم الصح، وتحسين كأن الغابة كلها لك بروحك!

The remains of the ‘Bleaklow Bomber’.

برّه مانشستر الكبرى، فوق تلال عالية تطل على غلوسوب، ترقد بقايا موقع تحطم “بليك لو بومبر” القديم بأجواء مهيبة وغامضة 🌄

في سنة ١٩٤٨، طيارة تابعة لسلاح الجو الأمريكي سقطت هنا بشكل مأساوي، وتوفوا كل الـ١٣ اللي كانوا فيها. باقي من الحطام جزء كبير إلى اليوم، ومعه لوحة تذكارية مؤثرة تخلي المكان له هيبته الخاصة.

فيه أكثر من طريق يوصل له؛ إحنا أخذنا طريق سنيك باس قبل ما نلف عن الدرب الرئيسي ونطلع للموقع.

إطلالات مرتفعات بليك لو وقت الطلوع تخليك تنصدم من الجمال، وبعد ما توصلين للحطام قدامك أماكن كثيرة تقدرين تستكشفينها على راحتك.

We’d certainly recommend checking out higher and lower ‘shelf stones’ a short walk past the crash site if you’ve time.

واقف فوق تلال جرينفيلد، خزان دوفستون يجذب الناس يمشون من قريب وبعيد بسبب المناظر الخلابة، والحياة البرية المتنوعة، وكثرة مسارات المشي. 🌿

يبعد بس ٤٥ دقيقة بالسيارة من وسط مدينة مانشستر، ويعطي سكان المدينة هروب هادي بعيد عن صخب الحياة اليومية.

Having personally visited this beauty spot many times over the years, surrounding Dovestone Reservoir (sometimes nicknamed ‘Dovestones’) you’ll also discover plenty of other interesting sights to see.

المسار الدائري العادي حوالين خزان دوفستون محبوب عند العوائل واللي يمشون كلابهم، وياخذ حوالي ساعة إذا تمشّى على راحة. 🐕

إذا ناوي تستكشف الدروب الجانبية وتستانس بأماكن الجلسات الحلوة، تأكد تخلي لك وقت زيادة عشان تعيشها صح!

Located high up on the hills of Saddleworth Moor, ‘The Trinnacle’ is one of Dovestone’s most popular attractions

وأخيرًا، ما نقدر نختم بدون ما نبرز واحدة من أشهر مسارات المشي في شمال إنجلترا. 🌄

يبعد شوية عن مانشستر مقارنة بالمناطق الثانية، بس بعده أقل من ساعة بالسيارة، والمناظر الخلابة على القمة تخلي الرحلة تستاهل كل ثانية.

Overlooking Lancashire and into the Yorkshire Dales, summiting Pendle Hill provides an unrivalled vantage point for observing the surrounding countryside – perfect for keen photographers on a clear day!

معلومة حلوة: تل بندل المشهور بمسارات ساحرات بندل سنة ١٦١٢، له علاقة كبيرة بحركة الكويكرز بعد ما شاف جورج فوكس رؤية روحانية على القمة. 🌿

فيه كم مسار يوصل لنقطة التريج، لكن المفضل عندنا يبدأ من قرية بارلي الظريفة.

من فوق، تقدر تستمتع بمناظر واسعة لـ لانكشاير ويوركشاير دايلز، وإذا كان الجو صافٍ، ممكن تشوف حتى برج بلاكبول عن بُعد!

A trail that’s well signposted and easy to follow throughout, simply look for the sign posts of the pendle witch on her broomstick!