مع تحسن الجو أخيراً في إجازة نهاية الأسبوع الطويلة، حركت أنا وحسناء صوب قرية إيدال الهادية في بيك ديستريكت، وكنا ميتين حماس عشان نضرب مشوار كيندر سكوت الأسطوري عن طريق جيكوب لادير.

قمة بيك ديستريكت اللي تعتبر الأطول بارتفاع 636 متر، أو 633 متر من كيندر لو، هذي الطلعة بتهري رجولك في بعض الأجزاء، بس المناظر من فوق القمة جوها غير وتنسيك كل التعب وتستاهل كل خطوة خطيتها.

وأنت طالع، بتمر على أراضي فضا ومساحات واسعة، وغابات هادية، وطلعات قوية، وبتشوف الحيوانات والطيور اللي هناك، وبتواجه تسلق صخور وتحديات بين الحصى اللي تشعل فيك روح المغامرة قبل ما تنزل وتريح في إيدال وتكافئ نفسك بأيس كريم شغل بيت بطل في مقهى بيني بوت 🍦

Kinder Scout Walk

حادثة التعدي الجماعي في كيندر سكوت

قليلين اللي يدرون إن كيندر سكوت تعتبر في قلب أكبر نقطة تحول في تاريخ المشي والهايكنج في بريطانيا، وهي حادثة التعدي الجماعي الشهيرة في كيندر سكوت سنة 1932.

هالأيام صرنا نتمشى براحتنا في كل مسارات المشي العامة في بريطانيا، وأغلبنا ما قد وقف وفكر قد إيش كان الحصول على هالحرية صعب وجاء بعد تعب وشقا.

قبل أقل من مية سنة، كانوا كبار الملاك مسكرين مساحات شاسعة من البر والريف، وأي خطوة تخطيها في الأراضي المفتوحة كانت ممكن توديك في داهية وتورطك بمشاكل ما لها أول ولا تالي.

بتاريخ 24 أبريل 1932، أكثر من 400 شخص من حقين المشي والهايكنج صملوا وطلعوا كيندر سكوت في تحدي صريح للقانون، وبعد ما هدت الأمور وانفضت السالفة تم اعتقال خمسة أشخاص.

على الرغم من أن القادة جتاهم عقوبات قوية، إلا أن ذيك الوقفة الشجاعة لفتت أنظار الكل في الدولة، وحشدت دعم الناس، وكانت هي الشرارة اللي مشت الحركة اللي ضمنت لنا حق التجول اللي نستانس فيه اليوم 🌄

اطلع كيندر سكوت عن طريق جيكوب لادير كدّ وتعب ونفس طويل

فيه كذا طريق تقدر تسلكه، بس إحنا دعسنا وبدينا من إيدال وشدّينا حيلنا لين وصلنا كيندر سكوت عن طريق جيكوب لادير.

من فوق القمة، تقدر تتمشى حول صخور إيدال الأسطورية قبل ما تروح صوب علامة كيندر لو وتكحل عيونك بذاك المنظر البانورامي الخيالي من فوق 🌄

Sitting on top of the Edale Rocks

من هنا عندك كذا خيار للمسار، بس أسهل وأقصر شي هو الدرب المستقيم اللي ينزلك مع جيكوب لادير وقبل وجهك على إيدال عشان تنهي المغامرة بكل سلاسة 🚶‍♂️

مشوار كيندر سكوت – تفاصيل المسار

صعوبة المسار: متوسطة

المسافة: 13.93 كيلو (8.71 ميل)

ارتفاع المسار: 633 متر

مدة المسار: من 3 إلى 5 ساعات

نقطة البداية والنهاية: ذا أولد ناغز هيد، إيدال، هوب فالي، ديربيشاير، S33 7ZD

خريطة هيئة المساحة : اضغط هنا

دليل المشي خطوة بخطوة

ابدأ مسارك في إيدال سواء من مواقف سيارات قاعة القرية أو من محطة القطار، وبعدها اتبع الطريق اللي يمر بحانة “رامبلرز إن” وتوجه صوب “ذا أولد ناغز هيد”.

Starting in Edale at the village hall carpark or train station

قبل ما توصل الحانة مباشرة، لف يسار مع اللفة اللي عليها لوحة “بينين واي”— ومن هنا تبدأ مغامرتك في المسار 🌿

The sign for the Penine Way to mark the start of the trail.

اتبع اللوحة مع الارتفاع البسيط لين تلمح سياج على يسارك، بعدها ادخل من عنده وكمل مشي في الممر اللي يقطع الأراضي المفتوحة 🌾

continue along the footpath through the open moorland.
continue along the footpath through the open moorland..

كمل مع الممر واتبع لوحات “بينين واي” لين توصل لجسر صغير يوديك مباشرة لبداية طريق جيكوب لادير.

Jacob’s Ladder
you’ll eventually come to a small bridge

لف يمين مع الممر وابدأ الطلعة القوية لين توصل لصخور إيدال 🧗‍♀️

Take the path to the right and start the steep ascent to Edale Rocks…
Take the path to the right and start the steep ascent to Edale Rocks

مشية سريعة بعد صخور إيدال توصلك لنقطة “كيندر لو” (Kinder Low)، هناك تقدر توقف وتكحل عيونك بالمناظر البانورامية لوادي إيدال وخزان كيندر 🌄

The perfect picnic spot.

من هذي النقطة، تقدر ترجع مع جيكوب لادير أو تستكشف واحد من المسارات الكثيرة الثانية. حنا اخترنا نستمتع بنزهتنا وإطلالتنا على خزان كيندر ونتمشى شوي زيادة قبل ما نرجع وننزل عن طريق جيكوب لادير 🥪

لتفاصيل أكثر عن المسارات الثانية، تقدر تضغط هنا.

continue along one of the other various paths available.

هل يعتبر كيندر سكوت مساراً صعباً؟

أقدر أقول إن كيندر سكوت مسار متوسط الصعوبة.

الطلعة في جيكوب لادير بتنشط دورتك الدموية وتخلي عضلات رجولك تشتغل، بس باقي المسار يعتبر مسطح وسهل للمشي. أغلب المشاة اللي عندهم لياقة بدنية مناسبة يقدرون يوصلون للقمة بدون صعوبة كبيرة 💪

كم يستغرق تسلق جيكوب لادير وكيندر سكوت؟

المشوار من إيدال إلى جيكوب لادير وصولاً إلى صخور إيدال يستغرق حوالي ساعتين ⏱️

Kinder Low Trig Pillar

من القمة، والتوجه إلى نقطة “كيندر لو” (Kinder Low) ثم العودة عبر جيكوب لادير، تستغرق المسافة كاملة في مسار خطي حوالي 3 إلى 4 ساعات.

المسارات الأطول اللي تتعدى نقطة التمركز (trig point) ممكن تمدد مدة المشي لأكثر من 6 ساعات 🕒

توقعات الطقس في كيندر سكوت

حتى في الأيام المشمسة والدافئة، الجو فوق يصير بارد وفيه هواء قوي، عشان كذا كان قرار ذكي إننا نجيب معنا جاكيت “فليس” (fleece) 🌬️. غير كذا، المطر في إنجلترا ممكن ينزل في أي لحظة، فضروري يكون معك جاكيت خفيف مقاوم للمطر.

تعتبر الممرات في الغالب ممهدة بشكل جيد وسهلة التتبع، مما يجعل كيندر سكوت صالحاً للمشي طوال العام. وبالنسبة للمسارات الأطول أو الخارجة عن الممرات الرئيسية، يُنصح بانتعال أحذية مشي قوية لأن بعض المناطق قد تصبح موحلة.

تأكد من توقعات الطقس في إيدال عبر “بي بي سي” (BBC Weather) قبل ما تطلع.

We got a bit lost in the notorious Kinder Peat bogs…

مواقف كيندر سكوت في إيدال

إذا كنت تقود السيارة، توجه إلى إيدال واوقف في المواقف الرئيسية عند قاعة القرية، الرمز البريدي S33 7ZP 🚗

المواقف تمتلئ بسرعة، عشان كذا ابدأ بدري. إذا كانت مليانة، بيوجهونك لمواقف الاحتياط (الإضافية)، بس حتى هذيك تمتلئ بسرعة!

أسعار المواقف:

أسعار مواقف السيارات في قاعة قرية إيدال:

  • حتى ساعة واحدة: 1.60£

  • من ساعة إلى ساعتين: 2.50£

  • من ساعتين إلى 4 ساعات: 4.00£

  • أكثر من 4 ساعات (بحد أقصى 10 ساعات): 6.00£

  • 24 ساعة: 7.00£

  • الحافلات الكبيرة والعربات السكنية من 0 إلى 4 ساعات: 5.50£

  • الحافلات الكبيرة والعربات السكنية لأكثر من 4 ساعات: 10.50£

مواقف الاحتياط (Overspill) كانت بـ 5£ لليوم الكامل في آخر مرة زرنا فيها المكان.

أو بدلاً من ذلك، يمكنك استقلال القطار إلى محطة قطار إيدال (Edale)، والتي تقع مباشرة بجوار مواقف قاعة القرية.

مرجع الشبكة لنقطة البداية: SK 12381 85327 🗺️

ارتفاع كيندر سكوت

تصل قمة كيندر سكوت إلى 636 متراً، لكن معظم المتنزهين يستهدفون نقطة التمركز في كيندر لو (Kinder Low) التي يبلغ ارتفاعها 633 متراً. الإطلالات من هنا مذهلة، وهي مثالية لالتقاط صور لخزان كيندر والمناطق الريفية المحيطة 📸

the reservoir and surrounding countryside.

هل يعتبر كيندر سكوت مساراً سهلاً للمشي؟

الخيار الأبسط هو المسار الخطي، حيث تعود هبوطاً إلى إيدال عبر “جيكوب لادير” (Jacob’s Ladder). إنه الطريق الأقصر والأسهل، ومع ذلك، فإن تسلق “جيكوب لادير” سيمنح عضلات ساقيك تدريباً حقيقياً وممتازاً 💪.